Auf der Flucht vor den schwulen Kopfgeldjägern finden Nadie und Ellis Zuflucht in einem Kloster. Die unerschrockenen Nonnen erweisen sich als schlagfertige Damen - mit Stöcken und Kellen verpassen sie den beiden tuntigen Kopfjägern eine tüchtige Tracht Prügel. Szenenwechsel: Jody Hayward, alias „Blue Eyes“ schnüffelt ihrem Geheimdienstkollegen Douglas Rosenberg hinterher. Doch als erfahrener Geheimdienstler, hat der das natürlich bemerkt…
While being pursued by two bounty hunters, Ellis and Nadie take refuge in a convent. The sisters there are eager to offer them protection, with zealous disregard for their own safety.
オカマコンビに追われ、修道院に逃げ込んだエリス＆ナディ。追い詰められた二人を救ったのは、年老いた修道院長と修道女たちだった。いっぽう情報局では、会計監査課のジョディが、密かにローゼンバーグの行動を内偵しはじめ…。
Mientras son perseguidos por dos cazarrecompensas, Ellis y Nadie se refugian en un convento. Las hermanas allí están ansiosas por ofrecerles protección, con celoso desprecio por su propia seguridad.
Inseguite da due cacciatori di taglie, Ellis e Nadie si nascondono in un convento, dove trovano una valida collaborazione nelle amichevoli suore che lo gestiscono.
