Helba has prepared a special hot springs for the .hack characters so they could get some rest and relaxation. Kite, Elk, Tsukasa, Mimiru and many other characters from the series make an appearence in The World for this reward. There is only one small catch, Helba will not reveal the exact location of where the springs are located. It soon becomes a race between the cast of .hack//SIGN and the characters from the game to see who can find it first. However, this is a catch, while everyone is trying to find the springs, someone is going around killing the other charcaters. Who will make it to the springs first and who is behind the deaths of many of the other characters?
This one-of-a-kind episode was comically draw using triangles to signify that it has absolutely no value in the series or storyline and was created purely to make you laugh... and it does!
Helba ha preparado unas aguas termales especiales para los personajes .hack para que puedan descansar y relajarse. Kite, Elk, Tsukasa, Mimiru y muchos otros personajes de la serie hacen una aparición en The World por esta recompensa. Solo hay una pequeña captura, Helba no revelará la ubicación exacta de donde se encuentran los manantiales. Pronto se convierte en una carrera entre el elenco de .hack // SIGN y los personajes del juego para ver quién puede encontrarlo primero. Sin embargo, esto es una trampa, mientras todos intentan encontrar los resortes, alguien anda matando a los otros personajes. ¿Quién llegará primero a los manantiales y quién está detrás de la muerte de muchos de los otros personajes? Este episodio único se dibujó cómicamente usando triángulos para significar que no tiene absolutamente ningún valor en la serie o la historia y fue creado exclusivamente para hacerte reír ... ¡y lo hace!
Хельба приготовила специальные горячие источники для персонажей .hack, чтобы они могли немного отдохнуть и расслабиться. Воздушный змей, Лось, Цукаса, Мимиру и многие другие персонажи сериала появляются в Мире за эту награду. Есть только одна маленькая загвоздка, Хельба не раскрывает точное местонахождение пружин. Вскоре между актерами .hack//SIGN и персонажами из игры начинается гонка, кто сможет найти его первым. Однако это ловушка, пока все пытаются найти пружины, кто-то ходит и убивает других персонажей. Кто первым доберется до источников и кто стоит за смертью многих других персонажей? Этот единственный в своем роде эпизод был комично нарисован с использованием треугольников, чтобы показать, что он не имеет абсолютно никакой ценности в сериале или сюжетной линии и был создан исключительно для того, чтобы заставить вас смеяться... и это так!
