Père et fils

Bobby's biological father, who's in jail, has to help the FBI foil would-be safe crackers. Meanwhile, Jack has a mild heart attack, and Sue learns about Allie, Jack's former flame.

Un détenu propose son aide au FBI en échange d'une remise de peine. Sue et Jack sont tentés par la proposition car l'homme se dit prêt à livrer son ex-associé.

אביו של בובי, המרצה מאסר בכלא, יוצר קשר עם ה-אף-בי-איי ומנסה לסייע לסוכנים ללכוד פושע מבוקש בתקווה להפחתת עונשו; ג'ון חוטף התקף לב, וחברתו-לשעבר מגיעה לביקור.