The Pembrokeshire Murders

Two unsolved double murders from the 1980s cast a shadow over the work of the Dyfed Powys police force. In 2006, newly promoted Detective Superintendent Steve Wilkins decided to reopen both cases. Employing pioneering forensic methods, Wilkins and his hand-picked team found microscopic DNA and fibres that potentially linked the murders to a string of burglaries committed in the 1980s and 1990s.

Mini-série qui revient sur les meurtres du tueur en série gallois John Cooper.

故事聚焦發生於 1980 年代的兩起懸案，未解謎團讓 Dyfred Powys 的警方多年來被陰影籠罩。直到 2006 年，新任首席總警監史帝夫決定重啟兩起案件的調查。他和團隊運用開創性的鑑識方法，發現了與 80 和 90 年代一連串竊盜案有關的微量 DNA 與纖維物質。犯下竊案的罪犯即將服滿刑期，但如果史帝夫是正確的，那麼這名犯人也同時是名連續殺人犯。史帝夫與他的團隊是否能找到足夠的鑑識證據，在嫌疑犯出獄前將他起訴呢?

El superintendente detective reabre dos casos de asesinato sin resolver de la década de 1980. Los métodos forenses vinculan los delitos a una serie de robos. El equipo de Steve tiene que encontrar más pruebas antes de que el perpetrador salga de la cárcel.

Nadinspektor odkrywa powiązanie między dwoma morderstwami i serią włamań. Policja rozpoczyna wyścig z czasem, by zdążyć nim odsiadujący wyrok złodziej wyjdzie na wolność.

English français 臺灣國語 español język polski