Noting the similarities of their circumstances, Lee is outraged at the ones who hurt and belittled Shira and sets out in pursuit!
シラはリーと同じく忍術が使えない忍だった。砂隠れでは忍術を使えない者は忍として認められなかったのだが、シラは体術の才能を我愛羅に評価され忍として認めてもらい、体術指南役にも抜擢された。
Rock Lee découvre avec stupeur l'ampleur de ses points communs avec Shira L’avènement de Gaara à Suna aura-t-il changé la donne pour les adeptes du Taijutsu ?
（TV原创情节）西拉是和小李一样不会使用忍术的忍者，而在砂忍者村无法使用忍术的人是不会被承认为忍者的。但西拉由于体术方面的才能而在我爱罗的评价下被认同为忍者，并被提拔为体术指导。对西拉的出人头地感到嫉妒的同伴们袭击了西拉。对于有着和自己相似境遇的西拉无法放着不管的小李，独自一人去追赶伤害了西拉并侮辱了他的努力的砂忍们，却遭到众多敌人的围攻。但小李的心中却想着“不道歉的话就决不原谅你们！”，燃烧起愤怒的火焰！！
Shira recuerda su pasado, el cual tuvo que entrenar siempre solo ya que no poseía ninguna habilidad en ninjutsu ni genjutsu, es así como Shira entreno al lado de una roca durante bastante tiempo hasta que finalmente la destruyó, Gaara quien noto la ausencia de la roca le pide explicación a Shira de lo ocurrido, Shira le explica su situación, y Gaara decide entrenar con el y además abole la ley de aquellos que no pueden usar jutsus si pueden ser ninjas. Tras escuchar la historia de Shira Lee decide buscar a los ninjas de la arena que traicionaron a Shira y hacer que le pidan disculpas tras derrotarlos, Lee le pide a Shira pelear contra el usando solo taijutsu.
Rock Lee muss überrascht feststellen, dass er und Shira mehrere Gemeinsamkeiten haben.
Percebendo as similaridades de suas circunstâncias, Lee fica indignado com aqueles que feriram e menosprezaram Shira, e parte para caçá-los.
Percebendo as similaridades de suas circunstâncias, Lee fica indignado com aqueles que feriram e menosprezaram Shira, e parte para caçá-los.
