Samson veut inviter Gladys à dîner chez lui pour son anniversaire et espère même lui voler un baiser. Malheureusement, Gladys est déjà invitée à la boum d'Elton. Samson déprime, mais heureusement Néon est là...
Néon ne pense qu'à une chose : emprunter un euro à Samson qui, lui, cherche à se débarrasser d'un devoir mortel. L'extraterrestre lui propose les services de son super cerveau contre un euro. Le garçon refuse, ce qui ne sera pas le cas de ses copains. Samson crie à la trahison, jusqu'à ce que le cerveau se fasse kidnapper par Denis...
Gladys annonce qu'elle épousera celui qui lui décrochera la Lune. Rien de plus facile pour Samson, avec un copain extraterrestre comme Néon. Mais, en voulant prendre les télécommandes de la soucoupe, le garçon ne parvient qu'à s'écraser sur une planète inconnue, où sévissent de Grosinsekts voraces et un Graburgien crétin, tous carnivores...
Quelqu'un a vendu la photo de Néon à un journal et depuis, le FBI veut le coincer. Samson est d'autant plus inquiet que l'extraterrestre se laisserait bien capturer pour devenir une star. Quand Samson et Néon découvrent que Denis est le traître qui a vendu la photo, ils préparent leur vengeance...
Le jour où les terribles Blerks doivent attaquer, la maman de Samson a un comportement très bizarre. Pour Néon, tout est clair : elle est possédée par un Blerk. Aidé par Samson, il piège tout l'appartement, espérant que les Blerks viendront rechercher leur acolyte pris en otage. Mais c'est le père de Samson qui rentre et prend tout sur la tête...
Néon veut vendre la Terre à René l'Aliengator, pour gagner cinq euros. Samson n'est pas d'accord, jusqu'à ce que René propose des millions de croco-dollars. Samson et Néon se réconcilient alors illico pour satisfaire leur super client. Non seulement les parents de Samson arrivent au pire moment, mais la femme de René ne veut plus acheter la belle planète bleue...
Néon a toujours rêvé d'avoir un petit animal de compagnie pour passer le temps pendant que Samson est en classe. Mais celui qui s'accroche à sa soucoupe, au retour d'une balade sur une planète primitive, est un gros dinosaure qui pèse des tonnes. Samson est furieux et Néon ravi...
Samson a complètement raté un contrôle important. Néon a la solution : il va récupérer la copie dans le cartable du professeur et la remplacer par une autre, avec les bonnes réponses. Mais au lieu de prendre la copie de Samson, Néon se retrouve avec la moumoute de monsieur Moute au bout de sa drôle de canne à pêche...
Au cours d'un pique-nique sur une planète inconnue où mamie et Tichien sont conviés, la vieille dame se fait voler son dentier. Samson, Néon et mamie plongent dans un conduit souterrain à sa recherche et se retrouvent prisonniers de la race des Sub-Sub, qui ont dérobé le sourire de mamie pour l'offrir à leur affreuse Majesté...
Les filles de la classe consultent leur horoscope. A cause de leurs prédictions respectives, Gladys fuit Samson alors que Nicoline le suit. Heureusement, Néon est là et, pour lui, bouger les planètes est vraiment facile...
Samson se rêve gagnant du coeur de Gladys grâce à ses poèmes d'amour. Mais le stylo qui est censé écrire tout seul est tout à fait ordinaire...
Mamie a rendez-vous chez l'ophtalmo et confie son Tichien chéri à Samson. Mais l'animal ne fait qu'aboyer et Samson ne comprend rien. Heureusement, Néon dispose d'un Traductomètre, grâce auquel Samson va pouvoir communiquer avec Tichien. Mamie rentre plus tôt que prévu et, privée de ses lunettes, prend Néon pour Tichien. Ce que le vrai Tichien va très mal prendre...
Le Moche, un Alien qui porte bien son nom, cherche sur Terre sa demi-soeur. Samson et Néon reconnaissent Nicoline dans le portrait-robot qu'il leur fait...
Samson a enfin réussi à décrocher un rendez-vous avec Gladys. Mais le jour J, il est malade. Néon va devoir le remplacer au pied levé. Samson le brieffe sur ce qu'il faut faire avec une fille, mais quoi qu'il arrive, un seul mot d'ordre : pas de bisou. Le soir, Néon fait si bien les choses que Gladys finit par l'embrasser...
Néon est déprimé. L'élection de la créature la plus moche de la galaxie va avoir lieu et il n'a pas de candidat crédible à présenter. La solution est Nicoline. Avec elle, Samson et Néon tiennent une championne toute catégorie. Mais Néon décide d'entreprendre sur elle un ravalement de façade maison, pensant qu'elle n'est pas assez moche. Le soir de l'élection, devant un jury composé d'extraterrestres plus improbables les uns que les autres, c'est Samson qui est élu à l'unanimité...
Samson a une interrogation d'astronomie. Pilote intersidéral confirmé, Néon lui souffle toutes les réponses. Inexplicablement, Samson décroche une mauvaise note...
Samson est ravi : Gladys a accepté d'interpréter la chanson de Roméo et Juliette avec lui. De plus, ils échangeront un bisou lors de la scène finale. Mais Néon fait remarquer à Samson qu'il chante mal...
Pour réparer la machine à laver qu'il a cassée par accident, Néon amène dans l'appartement de Samson un Ganymédien, qui a le pouvoir de se fondre dans les appareils électriques et de les réparer instantanément. Néon a juste oublié un petit inconvénient : les Ganymédiens adorent croquer les mamans terriennes...
Mamie va faire des courses au supermarché et elle y gagne une jolie peau de vache qu'elle rapporte chez elle. Mais il s'agit d'un blerk déguisé en vache qui était là en reconnaissance. Samson et Néon s'en rendent compte immédiatement. Mamie refusant absolument de se séparer de son joli tapis tout neuf, les deux amis se résolvent à la «cambrioler»...
Samson doit se rendre à la piscine avec l'école. Bien entendu, il ne sait pas nager et déteste l'eau. Pour aider son ami, Néon lui crée un maillot de bain très spécial, équipé comme un jet-ski. Samson passe pour un excellent nageur jusqu'à ce qu'une interférence trouble le guidage à distance et que le maillot de bain manque de noyer Samson...
Par erreur, Néon détruit le devoir de mathématiques de Samson. Pour réparer sa bévue, l'extraterrestre arrête le temps, laissant ainsi à son ami le temps de refaire son devoir. Mais Denis n'a pas été atteint par le paralyseur temporel...
Alors que, chez Mamie, Samson et Néon s'apprêtent à passer un week-end cool, Lucien le Gromosien, la créature la plus grossière et mal élevée du Cosmos, s'incruste à l'improviste, au grand dam de Néon. L'Alien est indéracinable : seules les fessées à répétition de Mamie parviendront à faire fuir l'intrus...
Samson rapporte un carnet de notes désastreux. Comme il est impossible de le montrer à ses parents, il a l'idée de le faire signer par Mamie. Arrivés chez elle, Samson et Néon découvrent que René l'aliengator s'est mis en tête de cuisiner Mamie façon tandoori...
Samson n'arrive décidément pas à apprendre par coeur la liste des mots invariables. Néon a la solution : un gonfleur d'intelligence qui booste Samson. Trop brillant en classe, il se met à frimer et réussit à se fâcher avec tout le monde. Le voilà solitaire et gonflé à bloc contre Néon car, petit détail, il y a des effets secondaires...
Pour envahir la Terre, les Blerks livrent incognito au boulanger des bonbons qui sont en réalité des méduses de Golgute déshydratées. Quand on en mange, on se transforme peu à peu en méduse. Les copains de Samson sont les premiers à en manger. Néon découvre le problème juste à temps pour éviter la contamination de Samson. Les deux amis se lancent à l'assaut de la boulangerie pour détruire le stock de bonbons...
Néon bricole la vieille télévision que Mamie vient d'offrir à Samson, mais la réduit par erreur à l'état d'épave, provoquant la colère de son ami terrien. La dispute s'envenime et Samson menace de dénoncer Néon au FBI. Les deux copains ne s'adressent plus la parole, et voilà que des agents du FBI débarquent. Néon est persuadé que Samson l'a dénoncé...
Herbert et Léonard ont réussi à attraper Néon. L'extraterrestre ne s'inquiète pas et appelle son ami terrien à la rescousse. Il lui annonce que le Grand Scientifique l'a transformé en souris de laboratoire. Samson n'a pas entendu la fin de la conversation et pense que la souris qui traîne chez lui est Néon, qu'il faut délivrer à tout prix de ce corps de rongeur...
Samson n'a pas eu le temps de prévenir Néon qu'il partait pour une virée scolaire avec sa classe. Pour ne pas le réveiller aux aurores, il lui laisse un petit mot sur sa corbeille à linge. Mais l'ami extraterrestre ne le trouve pas. A la suite de quiproquos en chaîne, Néon croit comprendre qu'on est en train de kidnapper son ami. Alertée, Mamie décide illico de lui prêter main forte pour sauver leur Samsounet...
En découvrant la photo de mariage des parents de Samson, Néon se met en tête d'étudier ce curieux rite terrien en le vivant lui-même. Il passe une annonce pour épouser une vraie bombe de Vénus...
A la télévision, Néon entend que les voyages dans l'espace pourraient devenir monnaie courante pour les Terriens. Il décide d'ouvrir un restaurant à mi-chemin entre la Terre et le Cosmos, pile au-dessus du jardin de Mamie, et d'inviter les copains de Samson. C'était sans compter sur les fumets de la cuisine de Néon, si apte à rameuter certains Aliens, par l'odeur alléchés...
Il pleut des cordes chez Mamie, et Samson s'ennuie. Du coup, elle lui propose d'aller faire un tour à la plage avec la soucoupe de Néon. Mais Tichien dérègle le GPS et l'atterrissage se fait sur une autre plage que celle choisie par Samson...
Samson a été très désagréable avec le Gluo-Cerveau et celui-ci décide de fuguer. Néon déprime tellement que Samson accepte de l'aider à remettre la main sur le «mollusque»...
Alors que Néon se prépare à une course intergalactique avec René l'Aliengator, Samson cherche en vain une idée de cadeau pour la Fête des mères. A la suite d'un bug de Gluo-Cerveau, la personnalité de Samson se retrouve dans le corps de Néon et vice-versa. Et voilà Néon obligé d'aller donner le change auprès de la mère de Samson, tandis que Samson va devoir faire la course avec René l'Aliengator, avec comme enjeu rien de moins que l'invasion de la Terre...
Comme Samson se désespère de n'avoir toujours pas obtenu de bisou de Gladys, Néon propose de convoquer La lune à l'heure du goûter, car une balade au clair de Lune fait craquer les filles. Gladys accepte, mais rien ne fonctionne comme prévu. Néon ne fait venir que la nuit noire. Il faut embarquer Gladys dans la soucoupe de Néon pour aller en direction de la Lune...
Samson doit garder Didi, le bébé des voisins. Et voilà qu'arrive René l'Aliengator, qui met ses derniers triplés dans les bras de Néon. Lorsque Didi disparaît, Samson est persuadé que les gators ont avalé le bébé. Néon appelle alors les «Médecins sur Orbite», qui arrivent immédiatement. Leur diagnostic : les gators n'ont pas mangé Didi, mais le bébé terrien a une intelligence vraiment limitée...
Edmond-Six-Bras embarque l'école de Samson sur sa planète, car il veut apprendre à écrire. Samson et Néon découvrent que monsieur Moute devra enseigner à Edmond. Les deux amis négocient alors un accord secret avec le maître : s'ils le libèrent, Samson ne sera pas puni. Monsieur Moute, désespéré, accepte...
En trafiquant l'imprimante du père de Samson, Néon a inventé, sans le vouloir, une photocopieuse 3D. La machine déréglée se met à fabriquer en série une multitude de clones de Néon qui envahissent l'appartement, juste à l'heure du match de football que ne raterait pour rien au monde le père de Samson. Pas question que celui-ci croise le moindre alien, réel ou copie, sinon Samson sera puni et Néon devra disparaître à jamais de la vie de son meilleur ami...
Néon offre à Samson un stylo qui écrit tout seul. Celui-ci imagine déjà le beau poème d'amour que ce stylo magique écrira à Gladys...
Herbert et Léonard proposent à Gladys de passer un casting pour leur prochain film. Naïve, la belle de Samson accepte. Lors des essais, Gladys doit interpréter une fillette prise en otage...
Voyant que Samson s'amuse à éviter des météorites sur son jeu vidéo, Néon lui propose de faire la même chose en vrai. Et voilà les deux amis sillonnant l'espace à bord de la soucoupe. Mais lorsque Samson prend les commandes, ils se crashent chez le Rouge, qui les emmène sur Planet? Land. Là, poursuivis par le Rouge, ils doivent à tout prix sortir les premiers d'un immense labyrinthe en pâte à modeler, sinon ils resteront définitivement coincés avec le Rouge...
Les parents de Samson le surprennent en grande conversation avec Néon. Obligé de s'expliquer, Samson ment : il parlait avec un ami imaginaire. Inquiets, les parents l'envoient chez le psy. Là-bas, Samson et Néon tentent d'expliquer au thérapeute que Néon n'est pas du tout imaginaire. Mais le psy s'obstine à ne pas y croire. Tant et si bien que Samson et Néon organisent une méga fête alien au cours de laquelle le psy perdra la raison, et Samson son psy...
Néon décide de concocter un médicament de l'espace pour Samson, qui est malade. Les effets ne tardent pas et Samson court s'enfermer dans les toilettes. Pendant ce temps, le Moche débarque dans la chambre de Samson et prend le reste du médicament...
Néon casse par erreur Tichien avec son cosmogun. L'animal perd tous ses poils, au moment où mamie allait le présenter à un concours canin. Néon va chercher dans l'espace un animal qui ressemble à Tichien. Au concours, Samson et Néon découvrent que le nouveau chien émet des énormes pets à réaction, qui dégagent un gaz asphyxiant...
Stressé parce qu'il attend la visite de l'inspecteur d'académie, monsieur Moute s'emporte contre Samson. Venant au secours de son ami, Néon paralyse totalement l'instituteur. Mais si Moute ne passe pas l'inspection, il se vengera sur Samson. Néon équipe alors Moute d'un casque télécommandé et le pilote pendant qu'il fait la classe pour donner le change. Malheureusement, la télécommande se dérègle et Moute devient incontrôlable, poursuivant l'inspecteur tel un monstre de Frankenstein...
Samson n'en peut plus d'avoir Nicoline collée à ses basques. Il appelle Néon à l'aide, qui présente Nicoline à Edmond-Six-Bras. C'est le coup de foudre. Edmond embarque sa belle sur sa planète. Samson est content, jusqu'à ce qu'il apprenne qu'Edmond veut greffer quatre bras supplémentaires à Nicoline et l'épouser...
Dans son institut de beauté, la mère de Samson expérimente avec monsieur Moute un nouveau caisson de relaxation, que Néon prend pour un oeuf de Grosinsekt. Il faut vite rapporter l'oeuf sur la planète Graburg. Samson et Néon embarquent donc le caisson et le déposent sur Graburg...
Samson est persuadé que mamie a été avalée par Ernest, un alien. Accompagné de Néon, il se lance à sa poursuite pour lui faire recracher sa proie. Ernest ne veut la relâcher qu'en échange de 1001 bonnes manières, mais Néon le réduit en gelée liquide...
Néon soumet le ficus de Mamie à son gonfleur d'intelligence. Manque de chance, au moment où le gonfleur s'enclenche, Herbert et Léonard tombent sur la plante et fusionnent avec elle. La nouvelle créature s'empresse d'enlever Néon, qu'elle rapporte au grand scientifique...
Samson réduit par mégarde Néon et sa soucoupe à la taille d'un bonbon, que Denis s'empresse de voler et d'avaler, croyant qu'il s'agit d'une simple friandise. Samson, paniqué, entre en contact avec Néon par «spacetéléradio». Celui-ci lui apprend que sa soucoupe et lui reprendront leur taille normale une heure plus tard...
Herbert et Léonard ont réussi à capturer l'oeil gauche de Néon. L'extraterrestre a néanmoins conservé la capacité de vision de cet oeil. Il voit alors que le grand scientifique a prévu d'effectuer les premiers prélèvements le soir même, en direct, durant le journal de 20 heures. Samson et Néon doivent remettre la main sur le précieux globe oculaire avant l'intervention fatidique du savant fou...
Edmond-Six-Bras offre à Samson et Néon deux Proutfishs, des poissons péteurs qui empestent. Néon explique à Samson qu'il ne faut jamais les mettre en contact avec quelque chose qui sent bon. Après une nuit blanche causée par les pets des Proutfishs, Samson craque et les jette dans les toilettes. Les Proutfishs se reproduisent comme des petits pains dans les canalisations...
Samson et sa classe font une sortie scolaire à l'observatoire. Néon suit la visite de loin et entraîne Samson tout en haut du bâtiment pour utiliser le télescope géant. Par erreur, il en fait un poilvérisateur qui se met à tout poilvériser. Toute la ville est menacée, Herbert et Léonard en tête. Ceux-ci viennent d'ailleurs chasser de l'alien à l'observatoire. Mais leurs méthodes musclées déplaisent nettement aux scientifiques de l'observatoire, qui vont se révéler plus musclés que prévu...
Samson tanne Néon afin qu'il les emmène, Gladys et lui, sur la «Planète des fleurs», cet endroit où l'enivrant parfum des fleurs rend chacun très gentil. Néon accepte et, dès qu'ils posent les pieds sur la planète, Samson, Néon et Gladys deviennent subitement extrêmement aimables. Samson et Gladys s'apprêtent enfin à s'embrasser...
Le père de Samson a pris un jour de congé, car il doit signer un très gros contrat avec un client le lendemain. Du coup, il est sur le dos de Samson toute la journée. Si son père pouvait lui lâcher les baskets, ça ne lui ferait pas de mal. Néon substitue donc les chaussures du papa au profit des baskets de téléportation...
Samson est déprimé parce qu'il a eu une mauvaise note en français. Monsieur Moute a dit qu'il ne fera jamais rien de sa vie. Néon lui propose d'aller tester sa nouvelle invention : le futurostop, une machine qui permet de voyager dans le futur. Samson va pouvoir savoir ce que lui réserve l'avenir...
Alors qu'il a un super plan pour faire découvrir les «Funky Space» à Gladys sur un Mp3, Samson se le fait voler par trois racketteurs. Samson les insulte, mais d'une manière si pitoyable que Néon fait appel à un Gromosien pour instruire son ami terrien. Mais Samson veut surtout récupérer le Mp3. Néon intervertit les voix de tout le monde, semant la zizanie...
Samson tombe sur un Blerk déguisé en vache. Affolé, il plonge dans une bouse sous les yeux de Gladys, qui le prend pour un trouillard. Samson doit se rattraper. Néon, déguisé en monstre, fera semblant d'attaquer Gladys que Samson sauvera. Voulant trop bien faire, Néon engage un vrai Carnibouffeur. Découvrant que le monstre n'est pas son ami Néon, Samson s'enfuit et c'est Gladys elle-même qui met le monstre en fuite...
Samson arrive en retard à l'école. Néon jure que grâce à sa technologie de l'espace, Samson sera à l'heure à l'école la prochaine fois. Le lendemain, Samson est réveillé en fanfare par des appareils qui le plantent dans les baskets de téléportation de Néon. Celui-ci assure que Samson n'aura qu'à faire un pas, et il se retrouvera propulsé devant son école. Mais les baskets sont mal réglées...
Une nouvelle bêtise de Samson à l'école pousse Moute à convoquer ses parents. Catastrophé, Samson appelle Néon à l'aide. Néon a alors une idée géniale : la pommade «démoléculisante» va leur permettre de se rendre à l'entretien en se faisant passer pour les parents de Samson, histoire d'atténuer la punition. Mais les parents trouvent quand même la convocation et s'ensuit un chassé-croisé dans l'école, où Moute va voir des parents de Samson partout, jusqu'à douter de sa propre santé mentale...
Néon a perdu sa belle couleur rose alien pour un rosâtre très peau terrienne. Il déprime à l'idée de se transformer en sous espèce humanoïde. Tout en évitant les regards inquisiteurs du F.B.I., les deux copains tentent tout ce qu'ils peuvent pour rendre sa belle couleur à Néon. Ils finiront par découvrir que c'est un bête coup de soleil qui a dépigmenté la peau de Néon...
Néon veut aller faire un tour dans l'espace. Il demande à Samson de s'occuper du plein de sa soucoupe. Mais Samson verse un mauvais liquide. Les deux amis se crashent sur Graburg où un Graburgien veut bouffer tout cru Samson...
Samson, Tom et Ali ont décidé de devenir des stars du rock en fondant le groupe «Les Cafards». Mais la répétition vire à la catastrophe lorsque Néon, bassiste du groupe, explose tous les instruments en se prenant pour Jimi Hendrix. Samson décide alors de se lancer dans le rap : plus besoin d'instrument ni de bassiste...
Samson et Néon se lancent dans le lavage de véhicules en tous genres. Aidés par quelques extraterrestres, la petite entreprise des deux amis cartonne. Mimi la Vénusienne fournit une bave extraterrestre idéale pour le polish des véhicules...
Néon est totalement à court de tripes au ketchup, sa nourriture vitale. Samson le voit complètement perdre la tête. Mais il s'agit en réalité d'un nouveau piège du FBI...
Néon se voit proposer un super job : jouer le chewing-gum rose dans une publicité. Samson n'est franchement pas ravi, mais il accepte malgré tout de lui rendre un service : se faire passer pour un Néon humain et sans déguisement auprès de l'agence de publicité...
Samson en a marre parce que ses parents sont tout le temps sur son dos. Ils devraient essayer de se mettre à sa place. Le lendemain matin, alors que Samson arrive dans la cuisine, il découvre deux enfants de son âge qui courent dans tous les sens. Néon lui explique qu'il a réalisé son rêve. Finies les corvées ! Mais Samson va vite déchanter : c'est désormais le chaos à la maison...
Alors qu'il regarde un épisode de «Captain Blam» à la télévision, Néon a soudain une révélation : il pourrait devenir un Super-Héros sur Terre. Il se confectionne un costume de vengeur masqué et se baptise Captain Cosmos. Très vite, il devient un véritable héros, tant et si bien que Gladys finit par tomber d'admiration...
Néon organise pour Samson une partie de pêche sur la planète Sub-Sub, composée essentiellement d'eau. Le garçon attrape un étrange poisson qui pète sans cesse : un Proutfish. Mais à peine l'a-t-il pêché que des gardes Sub-Sub arrêtent les deux compères. Accusés d'avoir profané les Proutfishs, qui sont les poissons sacrés pour le peuple Sub-Sub, Samson et Néon seront condamnés à faire rigoler le monarque des lieux...
Samson a mangé une quantité énorme de flageolets et la réaction physiologique ne se fait pas attendre. Gladys trouve cela répugnant et pas romantique du tout. Pour se faire pardonner, Samson promet de lui offrir un super cadeau romantique : un zuzio, insecte-oiseau dont le chant ravit le coeur des filles. Mais pour l'attraper, c'est plus compliqué. Pas facile quand on a une arme atomique intestinale qui joue des solos de trompette et vous embarque dans un paquet d'ennuis...
A l'école, une surprise de taille attend Samson : monsieur Moute est malade et a été remplacé par une bombe atomique, mademoiselle Chanteleblouse. Un seul mot d'ordre pour Samson : empêcher le retour de Moute à tout prix. Néon a une super idée...
Néon trouve le costume idéal pour Halloween, celui d'un loup-garou. Mais les poils qu'il s'applique sont fixés à la colle forte, et il faut un épilateur pour les enlever. Il se rend dans un salon de beauté...
Néon vient d'inventer la poilade, produit génial qui transforme les aliments en bonhomme. Un coup de poilade sur de la gelée et voici qu'apparaît un bonhomme de gelée vivant, se présentant poliment sous le nom d'Ernest...
Samson s'est brossé les dents avec la pommade démoléculisante et se retrouve avec une tête de vieille pizza périmée. La seule solution proposée par Néon est que Samson reçoive un postillon de Moche en pleine face. Coup de bol, le Moche passe dans le coin. Mais il ne veut donner un postillon qu'en échange de la fiancée de ses rêves : Gladys. Samson va devoir accepter de perdre la face pour retrouver son visage...
Néon rend service à Samson en se rendant à la visite médicale à sa place. Evidemment le médecin n'en croit pas ses yeux et exalté par sa découverte, il rédige un rapport qui laissera son nom dans l'histoire. Mais à coup sûr, les parents de Samson vont flairer l'entourloupe et le seul moyen pour Samson d'éviter le désastre est de s'emparer du rapport : une mission à haut risque pour les deux agents très spéciaux....
Néon est persuadé que le père de Samson est «enceinte» d'une vénusienne. Samson va avoir une petite soeur alien et Néon est ravi. Mais son ami ne l'entend pas de cette oreille : il faut sortir l'oeuf du cerveau de son père coûte que coûte. Après une bataille farouche autour du père de Samson qui ne s'aperçoit de rien, ils réalisent que la «vénusienne» n'est en fait qu'une voisine qui portait un costume de bal masqué...
Samson en a marre que Néon se prenne pour un grand envahisseur. Il va donc lui prouver qu'il est aussi un envahisseur de planètes. Le concours est lancé et après trois tentatives, les deux copains rentrent bredouille. Néon se console avec sa bonne Terre et tout ce qu'il y a dessus...
Néon est sans arrêt obligé de changer de cachette à cause du grand ménage de printemps que la mère de Samson entreprend. Il décide alors de lui faire changer d'air en l'emmenant dans l'espace. Samson saute in extremis dans la soucoupe qui se crash sur la planète sub-sub...
Néon est énervé. Trois aliens scientifiques débarquent pour vérifier si Samson est bien un être fascinant. Manque de chance, Samson se révèle être sans aucun intérêt. Pour ne pas que sa réputation soit ruinée dans tout le cosmos, Néon dévoile un scoop : la nouille magique de Samson est extraordinaire...
